... prebieha aktualizácia ...